Pèlerinage au sanctuaire d'Aparecida pour les 60 ans des Equipes Notre-Dame au Brésil
Le 13 mai prochain les Equipes Notre Dame célèbreront 60 ans de présence au Brésil. Pour commémorer cet événement, il y aura un pèlerinage au Sanctuaire National d'Aparecida, le 22 mai. Ce jour-là une messe d'action de grâce sera célébrée par l'archevêque d'Aparecida (SP), Mons. Raimundo Damasceno, suivie d'une fraternisation. Les évêques et les prêtres de tout le Brésil recevront une invitation spéciale des organisateurs de cet événement. Le Mouvement est arrivé au Brésil le 13 mai 1950, à travers un couple de São Paulo, Nancy et Pedro Moncau. En ce moment au Brésil il y a à peu près 18 mille couples et environ 2 mille conseillers spirituels, prêtres et accompagnateurs (religieux, religieuses ou séminaristes)
Les Equipes Notre Dame au Royaume Uni célèbrent leurs 50 ans
Des centaines de couples mariés venus de partout en Grand Bretagne se sont rassemblés récemment à l'église paroissiale de St Grégoire, Cheltenham, afin de célébrer le 50e anniversaire des Equipes Notre Dame anglaises.La messe fut célébrée par le Père Geoffrey Scott, OSB, abbé de Doual et par l'abbé de Prinknash, Dom Francis Baird, OSB. Parmi les autres membres du clergé étaient présents le Chanoine Bosco MacDonald, curé de St Grégoire et le Chanoine Alan Finley de la Cathédrale de Clifton. Le Conseiller municipal, Lloyd Surgenor, Maire de Cheltenham, fut présent à la messe et au buffet qui suivi dans l'école St Grégoire. Les fondateurs des Equipes à Cheltenham, Harry Meigh et sa femme, Clotilde, assistèrent et coupèrent le gâteau célébrant les 50 ans.Les Responsables ERI, Maria Carla et Carlo Volpini firent le voyage depuis l'Italie afin de participer aux festivités. Un interprète a traduit, leur intervention, à toute la congrégation.
70 ans au service de l'Amour,
Fátima, les 21 et 22 novembre
Les Équipes Notre Dame (ENS) sont depuis 70 ans au service de l'amour. De l'amour à l'autre, aux autres et à Dieu. Mouvement de Spiritualité et de formation de couples, nous voulons suivre le Christ. Nous avons une Charte, « la Lettre », « le Guide », et une Méthode propre : des points concrets d'effort et de partage. Avec cette méthode nous essayons de poursuivre trois attitudes de vie : nous connaître, nous faire connaître des autres en vérité, essayer de discerner la volonté de Dieu et aller à la rencontre des autres pour la Communion. Après 70 ans, nous voyons que ce chemin a été merveilleux parce qu'il nous aide a grandir par le Christ et pour rester plus près de Lui, servant et aimant. Nous nous sommes donc réunis à Fatima pour célébrer la grâce d'appartenir aux Équipes, remercier Marie pour sa protection et être prêts pour le Service, pour que d'autres aussi
puissent appartenir au Mouvement et grandir par le Christ. Diaporama
Equipa satélite "Equipas antigas e equipistas idosos"
A equipa satélite "Equipas antigas e equipistas idosos" reuniu-se em Londres nos dias 23 e 24 de Maio de 2009, na presença do casal Tó e Zé Moura Soares, para fazer o ponto da situação dos seus trabalhos. A equipa redigiu um documento de trabalho para ser usado pelos responsáveis do Movimento sobre as equipas antigas e a maneira de se lhes dar o lugar que merecem no Movimento. Este documento foi entregue ao Colégio de Roma em Janeiro último e está ainda a ser examinado pelas Supra-Regiões. Espera-se a versão definitiva em Setembro de 2009. A equipa iniciou também uma reflexão sobre as pistas a propor às equipas que já têm alguma antiguidade e desejam progredir na sua vida de fé e de caridade asi como para las que quieren simplemente corresponder a las fuentes del carisma del Movimiento. Essa reflexão apoiar-se-á nas experiências já conhecidas neste campo, em particular os anos de aprofundamento e as equipas antigas que existiram nos anos 1960-1980. Os seus trabalhos ficarão completos com a redacção de um documento de trabalho no fim de 2009.
REUNIÓN DEL EQUIPO SATÉLITE DE FORMACIÓN EN VERONA (4-5 SEPT-2009)
El Equipo Satélite de Formación, formado por 4 matrimonios de 3 países, junto con los responsables, Tó y Zé Moura, se han reunido en Verona (Italia) durante el primer fin de semana de septiembre. Han sido unas jornadas intensivas en las que el contacto personal y presencial ha reforzado el trabajo que van realizando a lo largo del año. En este segundo encuentro se hizo una revisión del trabajo realizado sobre el documento general de formación, así como de algunas fichas de la formación específica dentro de los ENS. Más tarde, se diseñó el plan de trabajo para este año próximo sobre la formación permanente y un lexicón sobre los términos más utilizados en el lenguaje de los ENS en 5 idiomas. Es muy importante entender que el método de trabajo pone la prioridad en la buena comunicación con las Súper-Regionesy el ERI, de modo que se establezca un feed-back que da sentido a la finalidad de estos trabajos. Es un servicio que tiene que responder a las demandas de las propias Súper-Regiones y no algo impositivo. Se trata de ver la formación como un acompañamiento continuado del equipista en su crecimiento y maduración dentro de los ENS, para que sea consciente de su llamada a la santidad y al servicio a los demás.Hay que entender que la internacionalidad está siempre en el espíritu de estos trabajos, pues es una proposición a todos los países donde haya equipos. A ello se une la finalidad de buscar la unidad del Movimiento y la fidelidad al carisma de los ENS. Por último, aunque en el corazón de los matrimonios que asistieron está en primer lugar, hay que agradecer la magnífica acogida por parte de los equipistas de Verona, una ciudad bellísima con personas de gran corazón.
Equipa Satélite de Pedagogia (ESP1)
A ESP1 realizou a sua terceira reunião presencial anual no Centro Social da paróquia Saint Mary's Church, em South Dartmouth, Massachusetts, EUA no período de 31 de julho a 2 de agosto de 2009 com a presença de todos os seus membros, do SCE padre Ricardo Londoño e do casal Tó e Zé da ERI. Nessa ocasião foi apresentado o novo casal Lourdes e Sobral, do Brasil, em substituição ao casal Cida e Raimundo, designado para assumir a responsabilidade pela Super-Região Brasil. Inicialmente o casal Tó e Zé, responsável pelo trabalho das Equipes Satélites, fez um balanço das atividades de todas as Equipes Satélites e apresentou as orientações para o novo texto a ser produzido pela ESP1, um segundo Tema de Estudo. Durante a reunião foram feitos os ajustes finais para a publicação do primeiro documento produzido pela ESP1, avaliado o texto final do segundo trabalho, um Tema de Estudo, já concluído, e elaborado o planejamento do próximo trabalho, segundo as orientações apresentadas por Tó e Zé. Os trabalhos da ESP1 deverão ser concluídos até o Colégio Internacional da ERI em 2011.
La reunión del ERI
El Equipo Responsable Internacional se reunira en Madrid del 23 al 28 de juli por la manana. Despues de esta reunion, tendra lugar el Colegio Internacional del 28 de julio al 2 de agosto con una reunion de zona del 2 al 3 de agosto con la cual concluira el Colegi.
Continuación del correo 2010
LOS EQUIPOS EN LA REGION DE INDIA
Aunque hemos sido los Enlaces de la Zona durante más de 3 años, fue solamente en Febrero de este año que logramos hacer nuestro primer viaje a la India para e3ncontrartnos con los miembros de los equipos en ese país. ¡Qué experiencia tan maravillosa!. Nuestra primera parada fue en Mumbia, una sorprendentemente activa y colorida ciudad donde comenzaron los primeros equipos de la India en 1969. Antoinette Cecil D'Souza fueron los primeros Responsable. Ellos pudieron ver el crecimiento de muchos equipos en la India. En 1970 los D'Souzas fueron a Roma para el Encuentro de Parejas Regionales y como representantes de la India formaron parte de un selecto grupo que fue presentado al Papa Paulo VI por el Padre Caffarel . Varias de las fotografías tomadas en esa oportunidad cuelgan en las paredes de la sala de Antoinette. Con el tiempo, los equipos de Mumbia han disminuido pero con la ayuda de Antoinette (Hoy viuda) parece haber una nueva vida. El Padre Gavin hijo de los D'Souza) es el Consiliario Espiritual. Este equipo incluye a 3 de las parejas originales y planean formar otro equipo. Han invitado a una pareja joven para que participe mientras hay parejas suficientes para formar un equipo nuevo.. Después fuimos a Cochin en el Estado de Kerala donde nos encontramos con la Pareja Regional, Baby y Rosie, el Consiliario Espiritual, P. Hormis Mynatty y otras parejas que tienen una responsabilidad en el equipo regional. Allí nos enteramos de que el Padre Mynatty acababa de ser nombrado en una parroquia, un cambio muy halagador para un sacerdote que ha dedicado 20 años a dar conferencias a los estudiantes de teología. Gran parte del día siguiente la pasamos viajando a Trivandrum admirando el lindo paisaje de Keraia. Al finalizar la tarde pudimos ver el trabajo de la Iglesia Católica en el Seminario Mayor de de Santa María en Mallankapa, en un campus que alberga estudiantes desde kindergarden hasta la Universidad. Disfrutamos de una noche maravillosa con los miembros del equipo local aunque era muy difícil hablar debido al ruido de la celebraciones del festival Hindu. También estuvimos con Mathew y Mary Mathew quienes fueron Responsables del primer equipo en Trivandrum y todavía trabajan con las parejas jóvenes en la Iglesia. Al día siguiente empezamos temprano para poder estar en Alleppey en la Gran Reunión Anual de la Región India. Tuvimos la suerte de que habían pospuesto esa reunión hasta cuando nosotros pudimos estar con ellos. Fue maravilloso ver el entusiasmo y escuchar los reportes de los diferentes sectores. Al igual que en todas las áreas donde los equipos fueron establecidos hace varios años, ha habido cierta atrición y están tratando de formar nuevos equipos. Tienen una agenda muy ambiciosa para que cada equipo forme un equipo nuevo y ya se han visto algunos buenos resultados. Están muy interesados en encontrar la forma de llegar a las parejas jóvenes. Desde el punto de vista de los Equipos, la parte más enriquecedora de nuestro viaje fue la visita al Obispo local. Hablando con un obispo auxiliar nos dijeron que hay entre 17 y 20 movimientos en cada parroquia que apoyan el trabajo de la Iglesia. Si los Equipos de Nuestra Señora quieren ser reconocidos, debemos estar conscientes de que el nombre da lugar a confusiones pues se considera más "como una comunidad de religiosas que un movimiento de parejas" . Pero más importante aún, nos manifestó que podría haber más apoyo de la Iglesias ii se lograra llegar a las parejas durante los primeros 5 años de su matrimonio. Ahí es donde más apoyo requieren la mayoría de las parroquias.
Aunque comparativamente pequeños en números, quedamos muy impresionados con el entusiasmo de los miembros de los equipos de la India durante nuestra corta estadía. Al regresar a casa pudimos reflejar la maravillosa generosidad y hospitalidad de que fuimos objeto así como lo afortunados que fuimos de poder entender mejor a su pueblo, su cultura y la dirección de los equipos en el futuro.
Jan y Peter Ralton- Enlaces de la Región Aueroasia
Correo 2010
Queridos amigos:
Durante el encuentro de Hogares Responsables Regionales en Roma en enero de 2009, distribuimos una hoja en blanco en la cual cada uno debería ir escribiendo progresivamente sus necesidades, sus exigencias, sus esperanzas relacionadas con el próximo Encuentro Internacional de los Equipos de Nuestra Señora. Estábamos un poco temerosos al constatar que ese espacio permanecía desesperadamente blanco, esperando nuestros comentarios, nuestra participación. Después, empezaron a aparecer algunos elementos....
El primer interrogante que se despejó: el lugar, ¡Brasil! Escribir Brasil en esta página en blanco fue maravilloso. ¡En efecto, vivir un Encuentro Internacional fuera de Europa respondía, sin duda alguna, al deseo de muchos de nosotros! Finalmente esto se va a realizar. Actualmente hemos iniciado esta marcha por un sendero que vamos abriendo juntos, pero es un sendero que todavía no está totalmente trazado.
Brasil o mejor aún, Brasilia, una ciudad en el corazón de ese gran país, se ha convertido en el lugar exacto hacia el cual van nuestros pensamientos cuando nos imaginamos reunidos de nuevo con ocasión del XI Encuentro Internacional.
Todos los equipistas ven este evento como una novedad bella e interesante, y sobre todo, como una oportunidad de vivir más concretamente la Internacionalidad del Movimiento. Todos somos creyentes y nos debemos encontrar en la unidad del amor de Cristo, extendiendo, sin límites, las fronteras del mundo. Pero también somos equipistas y para nosotros, la palabra « internacionalidad » tiene un significado adicional: el de sentir que cada país es nuestra casa porque, en cada país del mundo, podemos vivir una reunión de equipo con la misma familiaridad que lo hacemos en nuestra propia casa, convencidos de que, en comunión, con nuestros hermanos en los equipos, los Métodos de los ENS son una vía de santidad.
Pero sobre esta página en blanco se ha trazado otro signo importante: el tema. Este acompañará nuestras reflexiones durante todo el encuentro. Retomará el sentido profundo de un pasaje evangélico que vamos a estudiar con anticipación (Lc 10, 27). La idea de este tema surgió después de recoger las palabras y los escritos de las parejas regionales en Roma 2009. Esas palabras, hoy, parecen haber encontrado su síntesis más armoniosa en la simple e intensa frase. ¡OSAR EL EVANGELIO!
Osar: Este verbo ha resonado numerosas veces en el corazón de quienes lo propusieron y se ha conjugado de diferentes maneras: osar el amor, osar la esperanza...tener la valentía de...etc. El equipo internacional ha juzgado que todo eso se podría resumir en la palabra « Evangelio » que contiene todo el amor del Padre que nos entrega a su Único Hijo, así como la esperanza en la Vida eterna y en un Reino que se construye cada día en la Historia del Hombre, al servicio del Hombre.
Hoy, comprobamos, cada día con mayor intensidad, el desasosiego que sentimos frente a los acontecimientos que nos rodean y que no logramos comprender. Al mismo tiempo, vemos hoy, con la misma intensidad, el deseo de afirmar el inmenso valor del anuncio del Evangelio.
El mundo está sediento de palabras que puedan: Ofrecer un ideal y una Esperanza a los jóvenes • Devolver la confianza a las personas mayores, • Ofrecer sueños a las parejas jóvenes, • Devolver la energía a los hombres y mujeres fatigados por las dificultades del presente, • Proponer relaciones humanas a quienes conocen el dolor de la soledad. • Cuidar con ternura las numerosas heridas del amor.
El mundo tiene necesidad de oír palabras de amor y paz. El Evangelio es para nosotros, creyentes y equipistas, esa Palabra tan esperada.
Osar el Evangelio es creer que podemos dar testimonio de una vida colmada de la palabra de Dios. Osar el Evangelio es creer que podemos dar testimonio con nuestra vida diaria Osar el Evangelio es creer que podemos extender los horizontes de nuestra civilización.
Por ahora esperamos que escriban otros signos sobre esta página blanca: ¡ los pasos de los equipistas del todo el mundo que, de a dos en dos, emprenden la marcha hacia Brasilia!
Roma, mayo 6, 2010
El pensamiento del día
"Tan pronto como un hombre está plenamente dispuesto a estar solo con Dios, está solo con Dios dondequiera que se encuentre, en el campo, en un monasterio, en la ciudad "
El Equipo Responsable Internacional se reunira en Madrid del 23 al 28 de juli por la manana. Despues de esta reunion, tendra lugar el Colegio Internacional del 28 de julio al 2 de agosto con una reunion de zona del 2 al 3 de agosto con la cual concluira el Colegi.
Actualidad
Queridos amigos:
